Hab selbst nur 7 oder 8 Bücher auf english gelesen: Nosferatu 2055 fand ich gut, 2XS hat mir sehr gefallen.
Die anderen kann ich nicht mehr so recht auseinanderhalten. Das muss aber nichts schlechtes heißen, ist ja eher seichte Unterhaltung...
Bin selbst kein Freund von Übersetzungen, aber wenn du sowieso auf Deutsch lesen willst dann nimm doch die eins der Marcus Heitz Bücher her oder Wiener Blei, ich fand das Lokalkolorit für Deutschland originell und witzig.
Ansonsten solltest du auch drauf achten ob die für dich (un-)interessanten Aspekte an Shadowrun denn auf dem Buchdeckel geteasert werden. Wenn du dich für Magie interessierst wird ein Buch mit Rigger-Protagonist nicht ganz deinen Geschmack treffen und umgekehrt.
Lesezeichen